Когда в тяжёлых испытаниях
Теряешь веру и покой
Когда душевные страдания
Гнетут..., ты помни - Бог с тобой!
Когда в ответ на все старания
Твой близкий друг тебя предаст
Лишь только Бог залечит раны
И только Он надежду даст
Да, люди часто обижают
Среди житейской суеты
Но Бог грехи тебе прощает
И должен их простить и ты
Господь дает нам назидание
Не допускать обид всерьёз
Ведь сколько боли и страданий
Иисус невинный перенёс!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
